Lektorat
Zusätzlich zu den Leistungen des Korrektorats überprüfen wir beim Lektorat auch den Inhalt Ihres Textes hinsichtlich Stil, Ausdruck, Stringenz, Absätzen sowie der Gliederung und der allgemeinen Verständlichkeit des Textes. Verschachtelte, schwer verständliche Sätze versuchen wir in kürzere aufzuteilen. Zusätzlich entfernen wir umgangssprachliche Formulierungen und Wortwiederholungen.
Ein Lektorat beinhaltet außerdem typographische Optimierungen wie Ersetzung falsch gesetzter Bindestriche durch Gedankenstriche, Einfügen geschützter Leerzeichen, Einsetzung der richtigen Anführungszeichen bei Zitaten etc. Es sind oft diese Kleinigkeiten, die in der Hektik der Textproduktion vernachlässigt werden, die sich aber mitunter auch auf eine etwaige Benotung auswirken können. Neben dem Wissen um die richtige Handhabung dieser Formalien muss man auch ausreichend diszipliniert sein, typographische Regeln durchgehend bzw. einheitlich anzuwenden.
Leistungen im Überblick:
- Leistungen des Korrektorats und zusätzlich:
- treffende Formulierung
- gut verständlicher Stil
- durchdachter Aufbau
- inhaltliche Stimmigkeit
- allgemeine Vorschläge
Ein Lektorat beinhaltet nicht die Verifizierung des Inhaltes. Diese Tätigkeit ist dem sogenannten Fachlektorat vorbehalten, das wir nur im Ausnahmefall gegen Aufpreis anbieten.
Bearbeitungsdauer
Aufträge mit einer Seitenzahl von ca. 20 Seiten korrigieren wir meist innerhalb von 24 Stunden. Die Bearbeitung von mehr als 80 Seiten dauert in der Regel 2-3 Arbeitstage. Eine genauere Aussage können wir treffen, sobald uns Ihr Text vorliegt.
Auf jeden Fall wird Ihr Auftrag so zügig wie möglich bearbeitet, wenn es nötig ist, auch am Wochenende oder an Feiertagen.
Oder nur ein Korrektorat?
Eine einfache und kostengünstige Überprüfung Ihres Textes ist auch mit unserem Korrektorat möglich. Dabei überprüfen wir Ihren Text nur hinsichtlich Orthographie (Rechtschreibung), Interpunktion (Zeichensetzung) und Grammatik.